                      = = = = = = = = = = = = = = =   T i n y M a i l   f o r   W i n d o w s C E   = = = = = = = = = = = = = = = = 
 
 
 
                       C o p y r i g h t   ( C )   T a k a s h i   S h o u j i .   1 9 9 8   A l l   r i g h t s   r e s e r v e d . 
 
 
 
 1 .     o0X00k0
 
 
 
         T i n y M a i l o00W i n d o w s C E 0-d	W0_0H / P C 
Ng00e,gn0P[0000
 
         S0qbF0_00n00000000g0Y00
 
 
 
 2 .     <zPtX
 
 
 
         NSk0R\O1XJT0D0_0`0D0_0<zPtX0NNk0:yW0~0Y00Nn0_j.zg0
 
         R\OW0_04XTo00T0 N1XO0`0U0D00
 
 
 
         C o n s o l e   V 0 . 2 3 N
N( ]00NMRn0C o n s o l e n0
Ng0o0wRg0M0~0[00) 
 
 
 
         S H Hr: 
 
                   C E 1 . 0 : 
 
                               A - 1 1 , H P 3 0 0 L X , H P 3 2 0 L X 
 
                   C E 1 . 0 1 J : 
 
                               A - 5 0 , A - 5 1 , A - 5 1 V 
 
                   C E 2 . 0 : 
 
                               A - 1 1   S u p e r , A - 2 0 , H P 3 2 0 L X   U p g r a d e , H P 3 6 0 L X , H P 6 2 0 L X ( E ) 
 
                   C E 2 . 0 J : 
 
                               H P 6 2 0 L X ( J ) , A - 5 5 V 
 
 
 
         M I P S Hr: 
 
                   C E 1 . 0 : 
 
                               V e l o 1 ( ;ubV0g0 N
NwQTL0B00h0n01XJTB00) 
 
                   C E 1 . 0 1 J : 
 
                               C S - 1 1 , C S - 1 2 , C S - 1 3 
 
                   C E 2 . 0 : 
 
                               M o b i l e P r o 7 0 0 , H C - 4 1 0 0 , H C - 4 5 0 0 , V e l o 5 0 0 , V e l o 1 ( U p g r a d e ) 
 
 
 
         V 0 . 8 8 K00e,gHrH / P C ( W i n C E 1 . 0 1 J ) k0[_W0~0W0_00_0`0W00R\O
 
         xo0A - 5 1 n00W0K0Lc0f0D0~0[000M I P S Hro00񂞊e,gHr0
 
         OU0Z0R\OxL0\j0D0_00RD0_00T0 N1X0J0XD0W0~0Y00
 
 
 
 3 .     \eQKb
 
 
 
         ( 1 )   00000k0mNU00f0D00t i n y m a i l . r e g 0Tn0tXk0B00[0
 
                 f0}ƖW0f000000k0{v2Y000
 
 
 
                 00000n0{v20L0j0D04XT00000000k0nK00f0D0
 
                 0K V I E W . E X E h0K P A D . E X E L00]00^00000000000h0W0f0O
 
                 (uU00~0Y00
 
 
 
                 00000n0{v20L0j0D04XT0OX[0000o00\ T i n y M a i l . l o g 
 
                 k0j00~0Y00
 
 
 
                 00000n0{v20L0j0D04XT0000000o00000000
 
                 k0B00K V I E W . E X E g0K00~0Y00
 
 
 
         ( 2 )   M a i l . e x e 0Rn0}YM0j00000k0000Y000
 
 
 
 4 .   OD0e
 
 
 
         0000000b__  :   M a i l . e x e   [ i"}[aeW[R] 
 
         ; i"}[aeW[Rn0c[L0j0D04XT0hQ0000h:y
 
 
 
         C o n s o l e 
Ng00M a i l . e x e 0wRW0~0Y00wRY00h0I n b o x Qn0000L0
 
          Nh:yU000 gNLg00: 
0n00000eQR_a0k0j00~0Y00
 
 
 
         S0n0k00i"}[aeW[Rk0eW[RL0c[U00f0D004XT0 Nh:y
 
         n0eW[R-Nk0i"}[aeW[R0+T0000`0Q00h:yW0~0Y00( l1 ) 
 
 
 
         ~0_00 gRn0wRBfk0o0i0S00Sh:yU00f0D0j0D0rKag0Y00( l2 ) 
 
 
 
         0: 
0n0MRk0o00[ 1 / 1 0 ] 
0n00F0j0peW[L0h:yU00~0Y00S00o00On0
 
         4XT00hQ1 0 000n01 000v
00hW0~0Y00
 
 
 
         0: 
0n000000g0o00NNn00000L0O(uSg0Y00
 
 
 
                   n         :   !kn00000h:y
 
                   p         :   MRn00000h:y
 
                   b         :   MRn00000h:y
 
                   l         :   0000000O0
 
                   t         :   0000000h:y,   *gi"}07_6RB}N
 
                   e         :    gB}0000h:y
 
                   v         :   000000h:yW0f0B}N
 
                   q         :   B}N
 
                   peW[  :   rS_juSn00000xb
 
                   !      :   !kn0000000xb( hQNh:yBfn00) 
 
                   !      :   MRn0000000xb( hQNh:yBfn00) 
 
                   E n t e r :   Sh:yU00f0D000000xb
 
                   T A B     :   !kn0*g000000Sh:y( T N000Qn04XTo0
 
                                 Rvk00000h:y) ( l3 ) 
 
                   I         :   I n b o x 0wR( I n b o x 0B}NY00h0 Nh:y0fe) 
 
 
 
          Nn0HQ-k0o000*geJRd
00hY0SL0h:yU00~0Y00
 
         Sn0asT0NNk0:yW0~0Y00
 
 
 
                   j0W0  :   *g
 
                   R         :   e
 
                   D         :   JRd
 
 
 
         T i n y M a i l n0h:yY00
NSo00I n b o x Qn00n0h0TgW0~0Y00
 
 
 
         juS0eQRW0f00000xbY00h00;ubL0 Ne000U00f00C o n s o l e 
 
         n0 Nju
Nn0LK0000000juS
00S u b j e c t 
00F r o m 
00h:yW0f00
 
       0> 
0n00000eQR_a0k0j00~0Y00
 
 
 
         0> 
0n000000g0o00NNn00000L0O(uSg0Y00
 
 
 
                   E n t e r :   rS_n00000c[U00_00000g0h:y
 
                   S P A C E :   rS_n00000c[U00_00000g0h:y
 
                   r         :   ,ge0_(uW0f000000wR
 
                   a         :   ,ge0_(uW0f000000wR
 
                   s         :   rS_n00000OX[( l4 ) 
 
                   d         :   0000JRdW0f0 Nh:yk0;b0
 
                   u         :   000n0JRd0S0mW0f0 Nh:yk0;b0
 
                   q         :    Nh:yk0;b0
 
 
 
         0> 
0K00' q ' g0 Nh:yk0;b0h00vMRk0xbW0_0000L0 Nh:yn0
 
         -Ng0Sh:yU00~0Y00
 
 
 
         ( l1 ) 
 
         0N o . 
00D a t e 
00F r o m 
00S u b j e c t 
0n0Y0y0f00i"}[ah0W0f0D0~0Y00
 
         W0_0L0c0f00
 
                 0yr[n0juSn0000`0Q0h:y
 
                 0yr[n0eNk0`0U00_0000`0Q0h:y
 
                 0yr[n0NK00eg_0000`0Q0h:y
 
                 0yr[n0S u b j e c t n0000`0Q0h:y
 
         n00F0j0S0h0L0g0M0~0Y00
 
 
 
         ( l2 ) 
 
         wRBfk0o00T A B 0eQRY00p0 gRn0*gL0Sh:yU00~0Y00~0_00
 
         !0!0eQRY00S0h0g01 jun0000L0SU00~0Y00
 
 
 
         ( l3 ) 
 
         *gi"}n0[ah0j00000o00Sh:yU00f0D00!kn0000K00g0Y00
 
         OYh0W0f00wRBfn000 juL0Sh:yU00f0D00n0h0TX0rKak0j0c0f0D0
 
         ~0Y000F0 N^HQ-n0000K00i"}0Q[LW0_0D04XTk0o00' t ' g0HQ-
 
         n0000k0;b0_L0B00~0Y00S0n04XT000 juL0Sh:yU00f0D00n0
 
         h0TX0rKak0j0c0f0D0~0Y00
 
 
 
         ( l4 ) 
 
         00000k0{v2U00f0D000000k0b__g00000OX[W0~0Y00
 
         OX[U000b__o00NNn00F0k0j00~0Y00
 
         + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 
         | 
 
         | * * *   000n0000000
 
         | S u b j e c t :   000n0000000
 
         | F r o m :   t s y o u j i @ a s a h i - n e t . e m a i l . n e . j p 
 
         | D a t e :   T u e ,   1 7   M a r   9 8   2 1 : 2 1 : 2 1   + 0 9 0 0 
 
         | 
 
         | {0R0{0R0
 
         + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
 
         Lvk09eLn00n0LL0eQ0~0Y00Lvo00HQ-k00* * * 
00d0Q0f0D0~0
 
         Y00]0n0_k0}}Y00eW[Ro0S u b j e c t n0-Ng0Y00LvNMo00T i n y M a i l 
 
         j0D0K0000000wRW0f00000h0TX0g0Y00
 
 
 
         K V I E W n0v!k_jg0' * ' 0c[Y00S0h0g0OX[W0_000n00[fk0LF0
 
         S0h0L0g0M00h0`D0~0Y00
 
 
 
 5 .     W\O)jk0d0D0f0  
 
 
 
         T i n y M a i l n0W\O)jo00W00F0X0_0K0W0  ( t s y o u j i @ a s a h i - n e t . e m a i l . n e . j p ) 
 
         L0OcW0f0D0~0Y00
 
 
 
 6 .     O(u1
 
 
 
         PNvj0O(uk0P0O(u00~0Y00
 
         U)Rvvn0O(uo0ybkW0~0Y00
 
         S0n0000000O(uW0_0S0h0k000zvuW0_0000n0m1Yj0i0n0[k0
 
         W0f0W\O)jo0 NRN0D0~0[000
 
         PNvj0QM^k0d0D0f0o01uk0Lc0f0D0_0`0D0f0iD0~0[00L000000
 
         0Qn00000ib0	YfW0j0D0g000000n0~0~0g0J0XD0W0~0Y009e	Y
 
         W0_000000Ss0000000n0M^o0ybkW0~0Y00
 
         00000000B B S I{x0n0	k0d0D0f0o0NMRk0^Sx0T0#a}NU0D00
 
         іI{n0N20000x0n0S2k0d0D0f0o0NMRk0^Sx0T0#a}O0`0U0D00
 
         іI{n0Nx0n0c	n0o0N_g00iD0~0[00n0g0^Sk0T0#a}NU00
 
         h0x^D0g0Y00
 
 
 
 7 .     
 
 
 
         S0n000000o00_0~0_0~0glh0W00F0X0L0<O_00F0j00n00zvW0f0D0
 
         0S0h0L00K000glL0zv-Nn00000000W00F0X0k0cOW0f0D0_0`0
 
         Q0_0_00k0zv00000k0LF0S0h0L0g0M0~0W0_00glk0aW0~0Y00
 
 
 
         S0n000000n0zvBfk0
Oh Nΐl0M A E N O   Y a s u s h i l00R 0D0_0`0
 
         M0~0W0_00B00L0h0F0T0V0D0~0W0_00
 
 
 
         S0n000000n0V 0 . 8 6 NMk0J0D0f0e,gHrH / P C ( C E 1 . 0 1 J ) k0[_Y00_00
 
         n00000UYOeZSU00k0W0f0D0_0`0M0~0W0_00B00L0h0F0T0V0D0~0W0_00
 
 
 
 8 .     00[_j0i0
 
 
 
         W,gvk0001XJT0R\O1XJT0T0go00
 
 
 
                   W i n d o w s C E   U s e r s   i n   J a p a n   M L 
 
                   ( h t t p : / / w w w . t t . r i m . o r . j p / ~ h i r a i d e / M L / i n d e x . h t m l ) 
 
 
 
         g0J0XD0W0~0Y00
 
 
 
         
N00000000k0SRW0f0D0j0D0en04XTo00
 
 
 
                 t s y o u j i @ a s a h i - n e t . e m a i l . n e . j p 
 
 
 
         ~0g0T0#a}O0`0U0D00
 
 
 
 9 .     N_n0N[
 
 
 
         [   00N[L0B00S0h0L00  ] 
 
             0ؚS( S00o08^k0Lh0W0f0ca0_0D0h0`c0f0D0~0Y0) 
 
 
 
         [   00N[L0j0D0S0h0L00  ] 
 
 
 
             gW0f000c0f0000~0[000
 
 
 
             0000n0S u b j e c t k000000_jn0[ňN[o0B00~0[000
 
             0S h i f t - J I S 000g0OU00_00000000F0k0Y00_jn0000
 
                 0o000*geg8lR00~0[00
00]00j0000o0c0a00D0Q0~0[000
 
             0H T M L 000x0n0[_o00ZD0j0n0g000~0[000
 
 
 
 1 0 .   xU00f0D00OULp
 
 
 
         ( 1 )   0000000!
00!
00bW0_0~0~0k0W0_04XTn0OUL
 
 
 
                 000000n0
NNg0SL0
NNk0yRU0[00S0h0L0g0M0~0Y0L00
 
                 00000000bW0_0~0~0
0k0W0f0vvL~0g0yRW00F0h0Y00
 
                 h00
0n0h0S00k000eW[RL0_0~000 g`n04XTo000000
 
                 00
0W0~0Y00
 
 
 
                 S00o0T i n y M a i l L000eQR0r00c0f0;ub0fM0cH00^000
 
                 000000n0^n0eL0'WPvk0o00D0_000000S0S0|0W0
 
                 f0W0~0F0S0h0L0SVg0[Qlo0i-Ng0Y00
 
 
 
 1 1 .   e\tk
 
 
 
         9 8 / 0 1 / 1 2   V 0 . 1 0   RlQ
 
         9 8 / 0 1 / 1 2   V 0 . 1 1   000000000000k00' e ' 0R
 
         9 8 / 0 1 / 1 3   V 0 . 1 3   i n b o x Qk01 2 9 N
Nn0000L0B00h0000h:yU00j0D0
 
                                       
NwQTn0Ock
 
         9 8 / 0 1 / 1 8   V 0 . 2 0   ;ub000J00s00000000k00c0f0S u b j e c t n0h:yw
 
                                       0teY000000n0R
 
                                        gB}000n0rR0QW00000n0	Yf
 
         9 8 / 0 1 / 2 4   V 0 . 2 2   i n b o x Qk0^8^k0YO0n0000( 2 0 0 N
N) 0_000h0 N
 
         ( N o t   R e l e a s e )     h:yn0_00n0I n d e x 0\O0n0k0BfL0K0K00000000
 
                                       W0f0D00(uk0H00n0g02Wcrl0h:yY000F0k0	Yf
 
         9 8 / 0 1 / 2 6   V 0 . 3 6   wRBfn0_peg00000n0x%R0Y00_j0R
 
         9 8 / 0 1 / 2 7   V 0 . 3 8   000h:y;ubg0000juS0h:yY00_jn0R
 
                                        Nh:y;ubg00vMRk0xbW0f0D0_00000:yY00000
 
                                       0h:yY00_jn0R
 
         9 8 / 0 1 / 2 8   V 0 . 5 1   000n0*geJRd0h:yY00_jn0R
 
         9 8 / 0 1 / 2 9   V 0 . 6 0   000n0JRd_;m_jn0R
 
                                       00000000h000000000n0;ubh:y
Ng0n0R
 
                                       M I P S Hrn00000Y
 
         9 8 / 0 1 / 3 0   V 0 . 6 1   000JRd_n0000QSOBfk0 Nh:yL0R\OY00S0h0
 
                                       k0[W0f0[V{
 
         9 8 / 0 2 / 0 4   V 0 . 6 3    Nh:yn00: 
0g0' n ' , ' b ' , ' p ' 0eQRY00h0sS^k0;ubL0
 
                                       R0f000F0k0	Yf
 
                                       0: 
0n0MRk0000juS0h:y
 
         9 8 / 0 2 / 2 4   V 0 . 7 0   C o n s o l e ( V 0 . 2 3 ) n0Sh:y[_k0[_W0f00s(WLn0h:y0
 
                                       Sh:yk0Y000F0k0	Yf
 
                                       000000000000g00T A B 0eQRY00h0!kn0*g0
 
                                       0000L0Sh:yU000_jn0R
 
         9 8 / 0 2 / 2 6   V 0 . 8 1   *g00000i"}_jn07_S( T N000Qn0000n04XT
 
                                       o0Rg00000h:y) 
 
                                       E n t e r 00g0Sh:yU00f0D000000O0_jn0R
 
                                       Y萳0000wRBfn00000000n07_S
 
         9 8 / 0 2 / 2 7   V 0 . 8 5   *g00000i"}_jk0Y00
NwQTn0Ock
 
         ( N o t   R e l e a s e )     hQNh:yn04XTn000000000g0Sh:y0
NNY00_j
 
                                       n0R
 
         9 8 / 0 3 / 0 2   V 0 . 8 6   wRBfn000000000000000n0R
 
                                       ' t ' k0*gi"}B}Nn0asT0R
 
         9 8 / 0 3 / 1 0   V 0 . 8 7   000000k0Y00
NwQTn0Ock
 
                                       2 5 6 b y t e N
Nn0000L0B00h0NMn0000L00j0O0j00S0
 
                                       h0k0[QW0f0000n0 g'Yw01 0 2 4 b y t e k0b5_
 
                                       e,gHrg0o0wR
NSk0j000F0k000000R
 
         9 8 / 0 3 / 1 3   V 0 . 8 8   e,gHr[_( R\Oxo0A - 5 1 n00) 
 
         9 8 / 0 3 / 1 8   V 0 . 8 9   OX[_jn0R0]00k0h00j0D000000n0	Yf0
 
         9 8 / 0 3 / 2 0   V 0 . 9 0   00wR_jR0ԏO000n0[   ^  ] 0JRdY00_jn0
 
                                       R0
 
         9 8 / 0 3 / 2 2   V 0 . 9 1   S u b j e c t K00[ ^] 0S0dO00_k000eW[RL0NO0
NwQ
 
                                       Tn0Ock0
 
         9 8 / 0 5 / 1 9   V 0 . 9 4   ԏOBfk00%%  w r o t e : 
00d0Q00_jn0R
 
                                       I n b o x 0wRY00_jn0R
 
                                       I n b o x K00;bc0_0Bfk0 Nh:y0feY00_jn0R
 
         9 8 / 0 6 / 1 1   V 0 . 9 5   ' > ' 00000g0'   ' g00000O0_jn0R
 
         9 8 / 0 6 / 1 2   V 0 . 9 6   00000k000%%  w r o t e : 
0L0d0D0f0W0~0F0
NwQTn0
 
                                       Ock
 
 [ E N D ] 
 
 
 
 
 
 = = = = = = = = = = = = = = =   T i n y M a i l   4;O  W i n d o w s C E   = = = = = = = = = = = = = = = = 
 
 
 
                       C o p y r i g h t   ( C )   "0:0H8  S h o u j i .   1 9 9 8   A5  ?@020  70I8I5=K. 
 
 
 
 1 .   
 
 
 
         T i n y M a i l ,   =0  H   /   P C   A  W i n d o w s C E ,   M;5:B@>==0O  ?>GB0  ?>- O?>=A:8
 
         A?><>30B5;L=K9  8=AB@C<5=B  4;O  >1@01>B:8. 
 
 
 
 2 .   :@C60NI0O  A@540
 
 
 
         865  ?@>872>4AB25==>9  A@545  2K  @01>B05B5  2  ?@54K4CI8E  4>:;040E.   @C385  <>45;8
 
         A;8  MB>  @01>B05B,   ?>60;C9AB0,   409B5  <=5  7=0BL. 
 
 
 
         0  :>=A>;8  V 0 . 2 3   ( =0  :>=A>;8  =5  <>65B  =0G0BLAO  @0=LH5) . 
 
 
 
         5@A8O  S H : 
 
                   C E 1 . 0 : 
 
                               - 1 1 ,   H P 3 0 0 L X ,   H P 3 2 0 L X 
 
                   C E 1 . 0 1 J : 
 
                               - 5 0 ,   - 5 1 , - 5 1 V 
 
                   C E 2 . 0 : 
 
                               !C?5@- 1 1 ,   - 2 0 ,   H P 3 2 0 L X   U p g r a d e ,   H P 3 6 0 L X ,   H P 6 2 0 L X   ( ) 
 
                   C E 2 . 0 J : 
 
                               H P 6 2 0 L X   ( J ) , - 5 5 
 
 
 
         5@A8O  M I P S : 
 
                   C E 1 . 0 : 
 
                               V e l o 1   ( A  A>>1I5=8O<8  >  45D5:B=>9  45B0;8  2>:@C3  M:@0=0) 
 
                   C E 1 . 0 1 J : 
 
                               C S - 1 1 ,   C S - 1 2 ,   C S - 1 3 
 
                   C E 2 . 0 : 
 
                               M o b i l e P r o 7 0 0 ,   H C - 4 1 0 0 ,   #- 4 5 0 0 ,   V e l o 5 0 0 ,   V e l o 1   ( >1=>2;5=85) 
 
 
 
         H   /   P C   >B  O?>=A:>9  25@A88  V 0 . 8 8   ( W i n C E 1 . 0 1 J )   B5?5@L  ?>445@68205BAO.   "5<  =5  <5=55,   ?>2545=85
 
         K  =5  ?@>AB>  ?@>25@OBL  B>;L:>- 5 1 .   M I P S   25@A88,   O?>=A:0O  25@A8O  /   =3;89A:89
 
         >60;C9AB0,   409B5  <=5  7=0BL  =5A:>;L:>  @01>B  ?@8  70?CA:5  ;N1>3>  8A?KB0=8O. 
 
 
 
 3 .   K?>;=5=85  ?@>F54C@
 
 
 
         ( 1 )   2  A>>B25BAB288  A  8E  >:@C65=85<,   :>B>@K5  ?@8:@5?;5=K  :  0@E82C  t i n y m a i l . r e g 
 
                 'B>1K  @55AB@0  8  @540:B8@>20BL  53>. 
 
 
 
                 57  @538AB@0F88  2  @55AB@5,   8  =0E>48BAO  2  :>@=52>9  ?0?:5
 
                 R u   8  K P A D . E X E   K V I E W . E X E ,   :064K9  7@8B5;L,   :0:  @540:B>@  A
 
                 /2;O5BAO  ;8  4;O. 
 
 
 
                 57  @538AB@0F88  2  @55AB@5,   A>E@0=8BL  D09;,   \   T i n y M a i l . l o g 
 
                 KBL. 
 
 
 
                 57  @538AB@0F88  2  @55AB@5,   2  :>@=52>9  ?0?:5  D09;  6C@=0;0
 
                  0A?>;>65==K9  1C45B  >B:@KB  2  K V I E W . E X E . 
 
 
 
         ( 2 )   !:>?8@C9B5  ?0?:C  ?>  20H5<C  2K1>@C  M a i l . e x e . 
 
 
 
 4 .   0:
 
 
 
         $>@<0B  :><0=4=>9  AB@>:8:   M a i l . e x e   [ AB@>:C  ?>8A:0] 
 
         A;8  2K  =5  C:070;8  AB@>:C  ?>8A:0  ; ,   ?@>A<0B@820BL  2AN  ?>GBC
 
 
 
         0  :>=A>;8,   70?CAB8B5  M a i l . e x e .   @8  70?CA:5  A>>1I5=8O  2  ?>GB>2><  OI8:5
 
         :;NG5==K9  2  A?8A>:  2  =86=59  AB@>:5  " : "   645B  22>40  :><0=4. 
 
 
 
           MB><  A;CG05,   5A;8  AB@>:0  >?@545;O5BAO  AB@>:>9  ?>8A:0,   A?8A>:
 
         B>1@0605B  B>;L:>  M;5:B@>==>9  ?>GB5,   A>45@60I55  AB@>:C  ?>8A:0  2  AB@>:5.   ( 1 ) 
 
 
 
         @><5  B>3>,   :>340  2K  =0G8=05B5  ?5@2>5  3>AC40@AB2>  2  ;N1><  <5AB5,   =5  ?>4A25G8205BAO.   ( 2 ) 
 
 
 
         " : "   5@54  " 1   /   1 0 ] "   ?>O2;O5BAO  2  2845  G8A5;.   -B>B  ?@8<5@
 
         A;8  " A5  AB@0=8FK  !B@0=8F0  1   87  1 0 "   ?@54AB02;O5B. 
 
 
 
          :      :><0=4=>9  AB@>:5  2K  <>65B5  8A?>;L7>20BL  A;54CNICN  :><0=4C. 
 
 
 
                   ?:   B>1@065=85  A;54CNI59  AB@0=8FK
 
                   @:   B>1@0605B  ?@54K4CICN  AB@0=8FC
 
                   *:   B>1@0605B  ?@54K4CICN  AB@0=8FC
 
                   ;:   >B:@KBL  D09;  6C@=0;0
 
                   B:   284  A25@EC,   C18BL  5?@>G8B0==K5  ?>8A:
 
                   5:   B>1@0605B  ?>A;54=NN  AB@0=8FC
 
                   V :   B>1@0605B  25@A8N  8  2K9B8
 
                   >?@>A:   1@>A8BL
 
                   '8A;0:   K15@8B5  A>>B25BAB2CNI55  :>;8G5AB2>  M;5:B@>==>9  ?>GBK
 
                   !:   K15@8B5  A;54CNI55  A>>1I5=85  ( B>;L:>  B>340,   :>340  2A5- H>C) 
 
                   !:   K15@8B5  ?@54K4CI55  A>>1I5=85  ( B>;L:>  B>340,   :>340  2A5- H>C) 
 
                   E>4  4;O  ?>;L7>20B5;59:   K15@8B5  M;5:B@>==>9  ?>GBK,   :>B>@K9  1C45B  2K45;5=
 
                   T A B :   2K45;8BL  A;54CNI55  =5?@>G8B0==>5  A>>1I5=85  ( =0  B>9  65  AB@0=8F5  02B><0B8G5A:8
 
                                 8=0<8G5A:>5  >B>1@065=85  703>;>2:0)   ( 3 ) 
 
                   /:   0?CA:  E>4OI85  ( >1=>28BL  A?8A>:  ?@8  2KE>45  87  ?0?:8  E>4OI85) 
 
 
 
           25@E=59  G0AB8  A?8A:0,   " #40;8BL  /   GB5=8O  /   =5?@>G8B0==K5"   A8<2>;  :065BAO. 
 
         865  ?@82545=K  7=0G5=8O  A8<2>;>2. 
 
 
 
                   5B:   =5?@>G8B0==K5
 
                   R :   AG8B0BL
 
                   D :   #40;8BL
 
 
 
         ;O  ?@>A<>B@0  2KH5  T i n y M a i l   A8<2>;K  A8=E@>=878@>20=K  A  40==K<8  2  ?0?:5  E>4OI85. 
 
 
 
         @8  2K1>@5  M;5:B@>==>9  ?>GBK  8  22548B5  =><5@,   :0:  B>;L:>  M:@0=  A=OB,   :>=A>;8
 
         !  25@E=59  AB@>:5  " ?>GB>2K9  =><5@"   " "5<0" ,   " !"   4;O  >B>1@065=8O, 
 
       " > "   68405B  22>40  :><0=4. 
 
 
 
         " > "     :><0=4=>9  AB@>:5,   2K  <>65B5  8A?>;L7>20BL  A;54CNICN  :><0=4C. 
 
 
 
                   E>4:   C:070==K9  04@5A  M;5:B@>==>9  ?>GBK  >B>1@060NBAO  2  A>>B25BAB2CNI5<  A@54AB25  ?@>A<>B@0
 
                   S P A C E :   B>1@0605B  C:070==K9  04@5A  M;5:B@>==>9  ?>GBK  A  8A?>;L7>20=85<  A>>B25BAB2CNI53>  A@54AB20  ?@>A<>B@0
 
                   3:   70?CAB8BL  @540:B>@  F8B8@C5<K9  B5:AB
 
                   :   70?CAB8BL  @540:B>@  F8B8@C5<K9  B5:AB
 
                   S :   A>E@0=8BL  M;5:B@>==CN  ?>GBC  2  2>?@>A5  ( 4 ) 
 
                   D :   5@=CBLAO  :  A?8A:C  8  C40;OBL  M;5:B@>==>9  ?>GB5
 
                   8:   5@=CBLAO  :  A?8A:C  ?>  M;5:B@>==>9  ?>GB5,   2>AAB0=>28BL
 
                   >?@>A:   5@=CBLAO  :  A?8A:C
 
 
 
         " > "     25@=CBLAO  2  A?8A>:  A  " Q "   >B  @0=55  2K1@0==KE  A?8A:>2  @0AAK;:8
 
         K45;5=  4N9<0
 
 
 
         ( 1 ) 
 
         " 5B"   " 0B0" ,   " !" ,   " "5<0"   K  8A:0;8  2A5. 
 
         "0:8<  >1@07><, 
 
                 >:07K20BL  B>;L:>  >?@545;5==>5  :>;8G5AB2>  M;5:B@>==>9  ?>GB5   
 
                 >GB0  4;O  >B>1@065=8O  B>;L:>  :>=:@5B=0O  40B0  D a z a    
 
                 >:07K20BL  B>;L:>  ?8AL<0  >B  >?@545;5==KE  ;N459,   :>B>@K5   
 
                 "5<0  :>=:@5B=KE  M;5:B@>==>9  ?>GBK  284=>  B>;L:>   
 
         K  <>65B5,   :0:. 
 
 
 
         ( 2 ) 
 
         @8  70?CA:5  1C45B  2K45;5=0,   =01@02  ?5@2><C  =5?@>G8B0==><C  T A B .   @><5  B>3>, 
 
         !  1   >1@0B=0O  ?>  M;5:B@>==>9  ?>GB5  8;8  ?CB5<  22>40  !  !. 
 
 
 
         ( 3 ) 
 
         5?@>G8B0==K5  F5;52>9  ?>8A:  >GB0  A;54CNI89  04@5A  M;5:B@>==>9  ?>GBK  1K;  2K45;5=. 
 
         A:;NG5=85,   5A;8  65  A>AB>O=85,   GB>  1C45B  2K45;5=0,   :>340  2K  =0G8=05B5  B>;L:>  A  =><5@><  0 
 
         .   A;8  2K  E>B8B5  ?>2B>@8BL  ?>8A:  2  25@E=59  ?>GBC  5I5  @07,   =0G8=0O  A  " B" 
 
         K  4>;6=K  25@=CBLAO  :  AB@0=8F5.   ?OBL  65,   2K45;8BL  2@5<O  G8A;>  0 
 
         <55B  65  A>AB>O=88. 
 
 
 
         ( 4 ) 
 
         !>E@0=8BL  ?>GB5  2  2845  D09;>2,   :>B>@K5  4>102;ONBAO  2  @55AB@. 
 
         %@0=8<K5  D>@<0B0  70:;NG05BAO  2  A;54CNI5<. 
 
         + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -   - - - - - - - - - - - - - 
 
         | 
 
         |   "5<0  A>>1I5=8O  M;5:B@>==>9  ?>GBK  * * * 
 
         |   "5<0:   @54<5B  ?>  M;5:B@>==>9  ?>GB5
 
         |   B:   t s y o u j i @ a s a h i - n e t . e m a i l . n e . j p 
 
         |   0B0:   B,   1 7   M a r   9 8   2 1 : 2 1 : 2 1   + 0 9 0 0 
 
         | 
 
         |   F o o B a r 
 
         + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -   - - - - - - - - - - - - - 
 
         !>45@68B  ;8=8O  =>20O  ;8=8O  ?>  ?5@2>9  AB@>:5.   B>@0O  ;8=8O,   B5?5@L  3>;>2C  " * * * " 
 
         0B5<  AB@>:0  ?@>4>;60;  A>45@60=85  "5<0.   >A;5  B@5BL59  AB@>:5  T i n y M a i l 
 
         5  ?8AL<>  1K;>  =5  =0G8=0BL  7@8B5;O  >B. 
 
 
 
         'B>1K  ;53:>  ?@>A<0B@820BL  6C@=0;  1K;  A?0A5=  ' * '   >A>15==>ABL  K v i e w   !>45@60=85
 
         /  <>3C  1KBL. 
 
 
 
 5 .   2B>@A:85  ?@020
 
 
 
         C o p y r i g h t   T i n y M a i l ,   >4=0:>  CI5@1  ( t s y o u j i @ a s a h i - n e t . e m a i l . n e . j p ) 
 
         K;  A>E@0=5=. 
 
 
 
 6 .   &
 
 
 
         @87=09B5AL  B>;L:>  4;O  ;8G=>3>  8A?>;L7>20=8O. 
 
         A?>;L7>20=85  2  :><<5@G5A:8E  F5;OE  70?@5I5=>. 
 
           ?>2@5645=89  8  ?>B5@8  40==KE  2  @57C;LB0B5  8A?>;L7>20=8O  MB>3>  ?0:5B0
 
         5@60B5;5<  02B>@A:8E  ?@02  8  >B25BAB25==>AB8  =5  =5A5B. 
 
         8G=K5  ?5@5@0A?@545;8BL  >A=>20=8O  <>3CB  1KBL  A45;0=K  A2>1>4=>  0@E820
 
         >60;C9AB0,   >AB02LB5  157  87<5=5=8O  >@838=0;L=KE  D09;>2  :>=D83C@0F88  48A:0.   >48D8:0F8O
 
         @>3@0<<K  8  @0A?@>AB@0=5=85  4>:C<5=B>2  70?@5I05BAO. 
 
         =B5@=5B,   B B S   8  B. 4.   4;O  2>A?@>872545=8O  ?@>8AE>48B,   ?>60;C9AB0,   A2O68B5AL  70@0=55. 
 
         0?8A0==K5  =0  48A:5  4;O  6C@=0;>2  8  B. 4. ,   ?>60;C9AB0,   ?>72>=8B5  70@0=55,   GB>1K  ?@>87>9B8. 
 
         @8  @07<5I5=88  =0  6C@=0;L=K5  AB0BL8,   8  B. 4.   1C45B  :><?5=A8@>20BL  =0<  A>>1I5=85  <>65B  1KBL  =0AB>;L:>  !5478
 
         /  =045NAL,   GB>  8. 
 
 
 
 7 .   ;03>40@=>AB8
 
 
 
         -B0  ?@>3@0<<0  1C45B  @072820BL  GB>- B>  ?>4>1=>5  ?@>87>H;>  A  3- =  !5478  8
 
         >=OBL  =5  4>;6=K  1KBL  8AB>;:>20=K  >=8  ?@54;030NB  ?@>872>48BL  8AE>4=K9  :>4  @07@010BK205<KE  3- =
 
         5  <>3;8  1K  1KBL  @07@01>B0=K,   GB>1K  A3;048BL  F8D@K.   ;03>40@O  H;O?C. 
 
 
 
         - =  B>  -98B8@>  ?@8  @07@01>B:5  MB>9  ?@>3@0<<K,   O  ?>A>25B>20;  3- =  M A E N O   /ACA8
 
         I .   !?0A81>. 
 
 
 
         H   /   P C   V 0 . 8 6   8  2KH5  2  O?>=A:>9  25@A88  ?@>3@0<<K  ( C E 1 . 0 1 J )   4;O  @07<5I5=8O
 
         @54AB02;5==K9  3- =><  ">A8E8@>  B5ABK  8B0.   !?0A81>. 
 
 
 
 8 .   A?@02;5=0    >H81:0,   8  B. 4. 
 
 
 
           ?@8=F8?5,   A>>1I5=8O  >1  >H81:5  8  @01>B0BL  >BG5BK,   70?@>AK
 
 
 
                   W i n d o w s C E   ?>;L7>20B5;59  2  /?>=88  M L 
 
                   ( H t t p :   /   /   w w w . t t . r i m . o r . j p /   ~   h i r a i d e   /   M L   /   i n d e x . h t m l ) 
 
 
 
         !?0A81>  40;55. 
 
 
 
         A;8  O  =5  ?>4?8A0BLAO  =0  A?8A>:  2KH5
 
 
 
                 t s y o u j i @ a s a h i - n e t . e m a i l . n e . j p 
 
 
 
         >60;C9AB0,   A2O68B5AL  A  =0<8. 
 
 
 
 0 9 .    0A?8A0=85
 
 
 
         [   B>  2@5<O  2K  A>18@05B5AL  MB>  45;0BL] 
 
             #A:>@5=85  ( :>B>@K9,   :0:  ?>;030NB,   ?>AB>O==K9  2K7>2) 
 
 
 
         [   B>  2@5<O  2K  =5  ?;0=8@C5B5  45;0BL] 
 
 
 
             "0:65  ?>?@>A8B5  8E  70?@>AC  ?>:C?0B5;59. 
 
 
 
              50;870F8O  ?;0=>2,   M;5:B@>==>9  ?>GBK,   =5  @0AA>@B8@>20==K5  ?>  B5<0<. 
 
                S h i f t - ?>445@6:0  2>7<>6=>AB59,   GB>1K  8<5BL  2>7<>6=>ABL  G8B0BL  ?>GBC,   >B?@02;5==CN  ?>  J I S   :>4
 
                   " 15@CI8E  =02A5340. "   5  '0  >B?@02;OBL  B0:85  A>>1I5=8O. 
 
             B25B  =0     H T M L   ?>GBK,   B0:  GB>  O  =5=0286C  15@CI8E. 
 
 
 
 1 0 .   @>1;5<0  1K;0  ?>4B25@645=0
 
 
 
         ( 1 )   :C@A>@><  " !"   " !"   A;8  =060BL  8  C45@6820BL  2>?@>AK
 
 
 
                 K  <>65B5  ?5@5<5I0BLAO  225@E  8  2=87  AB@>:  2KH5  8  =865  :C@A>@0  :;NG52>9  @072>@>B, 
 
                 ;028H8  C?@02;5=8O  :C@A>@><,   GB>1K  " C45@6820BL" ,   GB>1K  ?>?KB0BLAO  ?>4=OBLAO  =0  65;05<CN  ;8=8N
 
                   " : "   AB@>:0  =0:0?;8205BAO  3@O7L,   2  EC4H5<  A;CG05,   " H a n g u a 
 
                 (03  " 2. 
 
 
 
                 -B>  ?5@5?8AK20=85  M:@0=5,   0  =5  =018@0O  A:>@>ABL  =060B8O  :;028H  T i n y M a i l 
 
                 >@074>  1>;55  1KAB@K<8  B5<?0<8,   ?>A:>;L:C  A:>@>AB8  :;NG52KE  ?>2B>@ON,   ?@>?CAB8;  :;NG52>9
 
                 >B><C  GB>  MB>  1C45B  A@54AB2>  =0E>48BAO  2  AB0488  @0AA<>B@5=8O. 
 
 
 
 1 1 .   AB>@8O
 
 
 
         ?5@2K5  >?C1;8:>20=>  9 8 / 0 1 / 1 2   V 0 . 1 0 
 
         9 8 / 0 1 / 1 2   V 0 . 1 1   >A=>2=>9  :><0=4=>9  AB@>:5  4>1028BL  " 5" 
 
         A;8  ?>GB0  =5  C:070=0  2  1>;55  G5<  1 2 9   G5@57  9 8 / 0 1 / 1 3   V 0 . 1 3   ?>GB>2K9  OI8:
 
                                       A?@02;5=8O  >H81:0
 
         "5<0  4;8=0  @07<5@  M:@0=0  8  @07<5@  H@8DB0  9 8 / 0 1 / 1 8   V 0 . 2 0 
 
                                       >102;5=85  ;>38:8  4;O  @53C;8@>2:8
 
                                       =45:A0F8O  ;>38:C  87<5=5=89  =0  ?>A;54=59  AB@0=8F5
 
         !;8H:><  <=>3>  ?8A5<  2  ?>GB>2><  OI8:5  9 8 / 0 1 / 2 4   V 0 . 2 2   ( 1>;55  2 0 0 )   8  =0:0?;820NBAO  A?8A:8
 
         ( 5- @5;87)   28A8B  4>;3>,   GB>1K  A45;0BL  8=45:A  4;O  >B>1@065=8O
 
                                       7<5=5=8O,   GB>1K  ?>:070BL  ?@>3@5AA,   ?>E>65,   1K;  B0:
 
         0?CA:  0@3C<5=B  9 8 / 0 1 / 2 6   V 0 . 3 6 ,   4>102;OBL  DC=:F8>=0;L=K5  2>7<>6=>AB8  A>@B8@>2:8  ?>GBK
 
         >102;5=0    2>7<>6=>ABL  >B>1@065=8O  :>;8G5AB2>  ?>GB>2KE  703>;>2:>2  48A?;59  9 8 / 0 1 / 2 7   V 0 . 3 8 
 
                                         A?8A:5  M:@0=,   C:070B5;L  =0  ?>GB5,   GB>  =5402=>  1K;  2K1@0=
 
                                       >1028BL  2>7<>6=>ABL  ?@>A<>B@0
 
         >102;5=0    2>7<>6=>ABL  ?@>A<>B@0  /   C40;5=8O  GB5=8O  /   =5?@>G8B0==>9  ?>GBK  9 8 / 0 1 / 2 8   V 0 . 5 1 
 
         >?>;=8B5;L=K5  2>7<>6=>AB8  2>A:@5A5=8O  /   C40;8BL  M;5:B@>==CN  ?>GBC  9 8 / 0 1 / 2 9   v 0 . 6 0 
 
                                        0745;5=85  =0  M:@0=5  C:070B5;L  A  B5:CI53>  A>AB>O=8O  M;5:B@>==>9  ?>GB5
 
                                       0G8=09B5  AB@>8BL  25@A88  M I P S 
 
         58A?@02=>ABL  A?8A>:,   :>340  2K  ?>;CG05B5  ?>GBC  A=>20  ?>A;5  C40;5=8O  M;5:B@>==>9  ?>GBK  9 8 / 0 1 / 3 0   V 0 . 6 1 
 
                                       5@K  ?@>B82
 
         !?8A>:  9 8 / 0 2 / 0 4   V 0 . 6 3   " : "   ' N '   2  ' *' ,   =0  M:@0=5,   :0:  B>;L:>  2K  2E>48B5  2   @ 
 
                                       7<5=5=8O  4;O  ?5@5:;NG5=8O
 
                                       " "   >:070BL  =><5@  AB@0=8FK  ?5@54
 
         9 8 / 0 2 / 2 4   V 0 . 7 0   C o n s o l e   ( V 0 . 2 3 )   ?>445@6:0  >1@0B8BL  2=8<0=85  =0  ?>445@6:C  CG5B><  B5:CI59  AB@>:8
 
                                       7<5=5==K5  B0:8<  >1@07><,   GB>1K  ?>4G5@:=CBL
 
                                         3;02=>9  :><0=4=>9  AB@>:5  225AB8  A;54CNI55  =5?@>G8B0==>5  T A B 
 
                                       >?>;=8B5;L=K5  2>7<>6=>AB8  -B>  A>>1I5=85  1C45B  2K45;5=>
 
         >8A:  #;CGH5=8O  =5?@>G8B0==KE  9 8 / 0 2 / 2 6   V 0 . 8 1   ( 4;O  ?>GBK  2  ?@545;0E  >4=>9  AB@0=8FK
 
                                       C45B  02B><0B8G5A:8  ?>:07K20BL  703>;>2>:) 
 
                                       >1028BL  2>7<>6=>ABL  >B:@K20BL  ?>GBC,   ?>4A25G8205BAO  2>4
 
                                        0AH8@5==0O  ?@>25@:0  >H81>:  ?@8  70?CA:5  2=5H=8E  :><0=4
 
         H81:0  8A?@02;5=8O  4;O  =5?@>G8B0==KE  DC=:F8N  ?>8A:0  A>>1I5=89  9 8 / 0 2 / 2 7   V 0 . 8 5 
 
         ( 5- @5;87)   ?>:070=K  B>;L:>  2A5  <0H8=K  225@E  8  2=87  :;028H8  C?@02;5=8O  :C@A>@><  4;O  2K45;5=8O
 
                                       8:0:8E  4>?>;=8B5;L=KE
 
         >102;5=85  :>=A>;L=0O  25@A8O  ?@>25@8BL  ?@8  70?CA:5  9 8 / 0 3 / 0 2   V 0 . 8 6 
 
                                       >8A:  =5?@>G8B0==KE  4>1028BL  7=0G5=85  :  :>=FC  ' B' 
 
         9 8 / 0 3 / 1 0   V 0 . 8 7   A?@02;5=0    >H81:0  4;O  :;028H  C?@02;5=8O  :C@A>@><
 
                                         R e n a k u   ?>GBK  8  ?>74=55  <>65B  AB0BL  703>;>2>:  =04  2 5 6 b y t e 
 
                                       1 0 2 4 b y t e   @0AH8@8BL  0:A8<0;L=0O  4;8=0  703>;>2:0  8<5BL  45;>  A
 
                                         O?>=A:>9  25@A88  4>102;5=0    ?@>25@:0,   B0:  GB>  =5  703@C7>G=K9
 
         /?>=A:0O  25@A8O  A>2<5AB8<0  9 8 / 0 3 / 1 3   V 0 . 8 8   ( ?@>25@5=>  B>;L:>  4;O- 5 1 ) 
 
         >1028BL  A>E@0=8BL  DC=:F8N  9 8 / 0 3 / 1 8   V 0 . 8 9 .     =8:0:85  87<5=5=8O  2  @55AB@5  :  =5<C. 
 
         9 8 / 0 3 / 2 0   V 0 . 9 0   4>?>;=5=89  703@C7:8  A8AB5<K.   B25B  [ - ]   >1028BL  2>7<>6=>ABL  C40;5=8O
 
                                       >102;5=>. 
 
         !  9 8 / 0 3 / 2 2   V 0 . 9 1   "5<0  [ ~ ]   ?@8  C40;5=88  <CA>@0  AB@>:C  ?@81C45B  >1@0B=>  8=20;84>2
 
                                       >@@5:F8O  A83=0;0. 
 
         @8  >B25B5  9 8 / 0 5 / 1 9   V 0 . 9 4   " %  %  ?8A0;: "   >102;5=85  2>7<>6=>AB8  225AB8
 
                                       >102;5=85  2>7<>6=>ABL  70?CA:0  E>4OI85
 
                                       >102;5=0    2>7<>6=>ABL  >1=>2;5=8O  A?8A:0,   :>340  >=  2>72@0I05BAO  87  ?0?:8  E>4OI85
 
         9 8 / 0 6 / 1 1   v 0 . 9 5   ' >   >1028BL  2>7<>6=>ABL  >B:@K20BL  ?>GBC' ' ' AB@>:5
 
         9 8 / 0 6 / 1 2   V 0 . 9 6   4065  ?@8  GB5=88  M;5:B@>==>9  ?>GBK  " %  %  ?8A0;: "   >H81:0  >
 
                                       $8:A8@>20BL
 
 [ &] 
 
 